Французам заборонили назвати хлопчика іменем, яке містить бретонську букву

Четвер, 14 вересня 2017, 13:18
Версія для друку Коментарі

Французький суд заборонив подружній парі назвати свою дитину іменем, яке містить бретонську букву "ñ", постановивши, що це несумісно з національним законодавством.

Про це повідомляє The local.fr.

Пара з французького регіону Бретань хотіла назвати свого новонародженого хлопчика іменем "Fañch", яке є традиційним у цьому північно-західному регіоні, що має свою мову.

"Мають бути межі щодо принципу, згідно з яким імена немовлят вибираються їхніми матерями та батьками, зокрема, коли мова йде про написання, що включає знак, який не належить французькій мові", - йдеться у рішенні суду міста Кемпер.

Тильда, "n" з маленьким знаком "s", який пишеться над нею, широко використовується як в іспанській, так і бретонській мовах.

Розлючений батько дитини Жан-Крістоф Бернар заявив, що битва не закінчилася.

"Він буде мати свою тильду, це точно", - сказав Бернар.

"Коли - ми не знаємо. Подивимося, що ми зможемо зробити разом з адвокатом та адміністрацією міста", - додав він.

ЧИТАЙ ТАКОЖ

20:33
фото
СДПН голосує за коаліцію: ЗМІ зареєстрували собаку, партія - виправдовується
20:11
Парламент Косова голосуватиме за угоду про кордон з Чорногорією, яка гальмує безвіз
19:48
ЄС офіційно не підтверджував закриття проекту з модернізації КПП - ДФС
19:29
фото
Королева Єлизавета ІІ орендувала земельну ділянку в центрі Києва на 49 років
19:11
Соратниця Пучдемона із Женеви відмовилася прибути на суд до Мадрида
18:55
Парламент Угорщини прийняв резолюцію про захист Польщі від "тиску" Брюсселя
18:33
Британія може залишити митний союз ЄС і не мати жорсткого кордону з Ірландією - Джонсон
18:23
У Греції засудили до 13 років палестинця, який заробив 10 млн на контрабанді мігрантів
18:08
Порошенко і Меркель обговорили Мінські угоди і звільнення заручників
17:58
Президента Банку Латвії, якого підозрюють у корупції, відсторонили від роботи
ПУБЛІКАЦІЇ
Андерс Самуельсен, міністр закордонних справ Данії

Існує найкраща відповідь на російську агресію: стаття глави МЗС Данії

Не думаю, що хто-небудь очікував легкості у виконанні програми реформ такого масштабу. Процес реформування вже досяг критичного моменту, і є потужні сили, які протистоять реформам – бо відчувають особисту загрозу від змін в Україні...

Сергій Сидоренко, Європейська правда, Мюнхен

Україна в довгій шухляді: в Мюнхені визначили нові пріоритети світової безпеки

Цього року Україну в Мюнхені чекав нехай не бойкот, але байдужість. Вперше Петру Порошенко довелося виступати у майже порожньому залі. Українське питання зникло також із виступів іноземних політиків. Натомість добрих новин можна відзначити дві...


АВТОРИЗАЦІЯ


УВІЙТИВІДМІНИТИ
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter