Меркель проти заміни слів гімну на гендерно нейтральні

Понеділок, 5 березня 2018, 16:15

Канцлерка Німеччини Ангела Меркель не вважає за потрібне змінювати слова національного гімну Німеччини на гендерно нейтральні.

Про це заявив представник уряду Німеччини Штеффен Зайберт, передає Die Welt.

"Вона дуже задоволена існуючою версією", - сказав Зайберт.

Раніше  уповноважена з питань гендерної рівності в німецькому міністерстві у справах сім'ї, людей похилого віку, жінок та молоді Крістін Розе-Мерінг запропонувала змінити текст гімну, щоб зробити його гендерно нейтральним.

Розе-Мерінг пропонує замінити слово Vaterland на Heimatland (слова є синонімами, що означають "батьківщина"), а слово "по-братськи" (brüderlich) на "відважно" (couragiert).

Крістін Розе-Мерінг посилається у своїй ініціативі на досвід Австрії, де з 2012 року почали співати "батьківщина великих дочок і синів" замість просто "синів".

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua