Канада змінила текст національного гімну на гендерно нейтральний

Четвер, 1 лютого 2018, 13:51

Сенат Канади схвалив законопроект, що передбачає заміну слів національного гімну на гендерно нейтральні.

Про це йдеться в повідомленні Сенату в Twitter.

Згідно з прийнятими поправками, в англомовній версії гімну "O Canada" в рядку "True patriot love in all thy sons command" ("Справжня патріотична любов у всіх твоїх синах") слова "thy sons" ("синах") будуть замінені на "of us "("нас").

Закон набуде чинності після підписання генерал-губернатором Канади.

Гімн "O Canada" був написаний французькою мовою в 1880 році. У 1908 році була написана англійська версія, яка отримала статус офіційної лише в 1980 році.

Текст французької версії гімну змінювати не будуть, оскільки в ньому немає відмінностей за гендерною ознакою.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.