Хто такий Хюг Мінгареллі та чого від нього чекати українським урядовцям

Середа, 1 червня 2016, 14:22 — Вадим Трюхан, дипломат

Хюг Мінгареллі був першим висококласним європейським дипломатом, з ким мені доводилося мати справу в часи, коли я був безпосереднім учасником переговорів з ЄС.

Пригадується одна "забавна" історія. 

Десь у 2002 чи 2003 році проходили переговори щодо Плану дій Україна-ЄС. На той час на цей документ в Україні покладалися величезні сподівання.

Одну з робочих груп очолював тодішній перший заступник міністра закордонних справ України Олександр Чалий. З ЄСівського боку очільником був якраз Мінгареллі. В розпал дуже непростих переговорів Чалого викликали кудись "нагору" і він доручив мені продовжити.

Мій європейський коллега моментально вирішив скористатися зі "сприятливої" для нього ситуації

і почав наполягати на тому, щоб наша делегація (а це десь за 20 представників різних міністерств) з голосу погоджувала положення англійською мовою, які він зачитував. І це при тому, що практично ніхто англійською мовою взагалі не володів.

На моє прохання передати текстові пропозиції для того, щоб їх принаймні скопіювати і роздати всім, від нього послідувала відмова.

Більше того, тодішній представник України при ЄС Роман Шпек роздратовано (напевно, через те, що не його Чалий залишив замість себе) кинув щось типу: "Вадиме, ведіть переговори!".

Довелося піти на ризик. На правах головуючого з боку української сторони оголосив перерву до отримання тексту пропозицій ЄСівської сторони.

Всі були в шоці від такої нахабності молодого українського дипломата. Проте результату було досягнуто миттєво.

Мінгареллі одразу передав текст, зробили скільки треба копій і за 15 хвилин відновили вже нормальні переговори з текстом перед очима у кожного.

Але це так, до слова.

Далі, аж до 2010 року, мати справу з Мінгареллі було справжньою професійною насолодою.

А тим, хто зараз матиме справу з ним, варто взяти до уваги, що

це прагматичний жорсткий переговірник, який поважає сильного і сприймає профі.

Слабакам, дилетантам, а особливо балаболам, які не вміють тримати слова, краще до нього не підходити взагалі.

І ще одне. Знаю п'ятьох попередніх представників ЄС в Україні.

Мінгареллі точно не загубиться на їхньому фоні. Для нього це персональний виклик і професійний ріст.

Тому віддаватися темі він буде повністю, без останку.

 

Автор: Вадим Трюхан,

юрист-міжнародник, дипломат у 1997-2013 роках

Публікації в рубриці "Експертна думка" не є редакційними статтями і відображають виключно точку зору автора

 

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua