Открытое письмо для Могерини: реакция ЕС на российскую пропаганду – безответственно слабая

Понедельник, 20 марта 2017, 15:44 — European Values Think-Tank
Фото ilpost.it

Мы публикуем открытое письмо высокого представителя ЕС Федерики Могерини, опубликованное группой европейских экспертов, политиков, депутатов Европарламента. Этот документ, обнародованный 20 марта, содержит не только призывы к Могерини, но и обвинения в ее адрес: авторы утверждают, что она сознательно игнорирует как саму российскую угрозу, так и решение ЕС по противодействию российской пропаганде.

Учитывая резонансность вопроса, "Европейская правда" подготовила украинский перевод документа, оригинал которого можно посмотреть на сайте организации European Values.

* * * * *

Агрессивные действия Кремля беспрецедентны для современной эпохи.

Вторжение в соседние страны, массовые бомбардировки и убийства гражданских лиц и первая насильственная аннексия чужой территории в Европе после Второй мировой войны, постоянные нарушения границ других государств, похищение иностранцев, преследование зарубежных дипломатов и массовые кибератаки - все это стало рутинным инструментарием нынешнего режима.

Все эти атаки сопровождаются массовой, настойчивой, продолжающейся, жестоко агрессивной дезинформационной кампанией. Кампанией, которая действует в Европе в течение как минимум трех лет, создавая свои каналы, находя правильные усилители и мультипликаторы российских сигналов, направленной на дестабилизацию нашего общества, вмешивающейся в наши выборы и референдумы, вводящей в заблуждение наших политических лидеров, разбивающей единство Евросоюза, поддерживающей тех, кто хочет уничтожить ЕС.

В рамках этой кампании создавался и создается широкий спектр коммуникационных структур в большинстве государств-членов ЕС. Создаются коммуникационные платформы, которые уже используются довольно долго.

Они уже достигли значительных результатов, с которыми нельзя справиться без значительных контрусилий.

Но наша реакция – безответственно слаба.

Очевидная проблема ставится под сомнение и маргинализируется на нескольких уровнях.

Звучат претензии, что на самом деле нет никакой дезинформационной кампании; что она не ведется в наших странах; что она не вызывает разрушительных последствий. Мы сталкиваемся со слепотой; с отказом признать, что кто-то активно работает над тем, чтоб подорвать наши общества и разрушить мировой порядок, установленный после Второй мировой, обеспечивший беспрецедентный период мира и процветания на евроатлантическом пространстве.

Несмотря на серьезность этой угрозы, высокий представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини за последние два года всячески избегала упоминаний от том, что Россия является главным создателем кампании враждебной дезинформации.

Мы, как эксперты в области европейской безопасности, видим постоянную политику умиротворения российского агрессора с ее стороны.

Когда в марте 2015 года европейские лидеры призвали ЕС к действиям против "продолжающейся кампаний по дезинформации со стороны РФ", речь шла именно об этом.

Избегая называть Российскую Федерацию и ее приспешников основными источниками враждебных дезинформационных операций, Могерини систематически пренебрегает очевидной угрозой, которую воспринимают многие государства-члены ЕС, которые она представляет на этой должности.

Единственным реальным ответом ЕС на эту угрозу является команда East-STRATCOM при Европейской службе внешних действий (EEAS), состоящая из одиннадцати человек (и финансируемая в основном государствами-членами, а не из бюджета ЕСВД, который едва терпит ее существование).  

При этом штат East-STRATCOM до абсурдного недоукомплектован.

Вопреки призывам Европарламента усилить данную структуру, этого, похоже, вообще не случится.

У этой команды вообще нет бюджета - несмотря на решение Европейского совета, который поручил ей противостоять дезинформационной машине Кремля и решил выделить на эти цели более 1 млрд евро в год.

Основываясь на решении руководства EEAS, возглавляемого Федерикой Могерини, ЕС не тратит буквально ничего на противодействие одной из самых больших проблем нашего мира – враждебной кампании дезинформации, которая успешно подрывает наши демократические общества.

Хотя следовало бы утроить кадровый потенциал группы East-STRATCOM и предоставить ей бюджет в миллион евро, чтобы та могла начать выполнять свой мандат.

Существует огромное количество убедительных доказательств того, что Путин хочет уничтожить либеральный мировой порядок, который ЕС защищает. Он делает все возможное для достижения этой цели.

Но у него по-прежнему есть много сознательных и неосознанных союзников в Европе.

Мы, как эксперты в области европейской безопасности, призываем наших лидеров противостоять этой угрозе. Мы призываем демократическое руководство наконец начать серьезно относиться к этой угрозе и признать ее приоритетной проблемой безопасности.

Политики должны публично заявить об этом, назвав ее цели – ослабление ЕС, дестабилизация его обществ, введение в заблуждение политического руководства и вмешательство в выборы.

Органы безопасности должны получить указание публично разоблачать действия Кремля и тех, кто действует в его интересах. Европейцы должны знать, как ими манипулируют и кто это делает.

Госпожа Могерини, если вы по-прежнему ничего не будете предпринимать для противостояния этой угрозе, враги демократии будут побеждать, а ущерб, нанесенный нашим обществам, может оказаться невосполнимым.

Пришло время действовать.

 

Аналитический центр European Values.

Список подписавшихся:

  • Willem Aldershoff, Former Head of Unit, European Commission, Analyst international Affairs
  • Laima Andrikienė, MEP
  • Anne Applebaum, Pulitzer Prize–winning author
  • Eitvydas Bajarunas, Ambassador-at-Large for Hybrid Threats, MFA of Lithuania
  • Jars Balan, Coordinator of the Kule Ukrainain Canadian Studies Centre, Canadian Institute of Ukrainian Studies
  • Boris Chykulay, The Forum of Ukrainians of the Czech Republic
  • Maks Czuperski, Director, Digital Forensic Research Lab, Atlantic Council
  • Tomáš Čižik, Centre for European and North Atlantic Affairs, Director
  • Jonathan Eyal, Associate Director of the Royal United Services Institute for Defence and Security Studies
  • Yevhen Fedchenko, Co-founfer, StopFake.org
  • Roland Freudenstein, Policy Director, Wilfried Martens Centre for European Studies
  • Anna Garmash, Chairwoman of the Ukraine Action
  • Thomas Hendrik Ilves, former President of Estonia (2006-2016) and Liautaud visiting fellow, at CISAC, Center for Security and Co-operation, Stanford University
  • Eliot Higgins, Founder and Director, Bellingcat
  • John (Ivan) Jaworsky, Assistant Professor, Dept. of Political Science, University of Waterloo, Canada
  • Mats Johansson, Chairman of the Stockholm Free World Forum
  • Laurynas Kasciunas, Member of Lithuanian Parliament, National security and defence committee
  • Garry Kasparov, Chairman of the Human Rights Foundation
  • Tunne Kelam, MEP
  • Peter Kreko, Senior Associate, Political Capital Institute
  • Eerik-Niiles Kross, Member of Parliament, former National Security Co-ordinator, Estonia
  • Andis Kudors, Executive director of the Centre for East European Policy Studies
  • Radu Magdin, analyst, former advisor to the Romanian Prime Minister
  • Grigorij Mesežnikov, President of the Institute for Public Affairs
  • Ben Nimmo, information defense fellow, Digital Forensic Research Lab, Atlantic Council
  • Jelena Milic, Director, Center for Euro-Atlantic Studies
  • Nerijus Maliukevičius, Scientific researcher at Vilnius University Institute of International Relations and Political Science
  • Rita Miliute, Lithuanian Radio and Television, journalist
  • Daniel Milo, Head of STRATCOM Program, GLOBSEC Policy Institute
  • Jaroslav Nad, Director, Slovak Security Policy Institute
  • James Nixey, Head of the Russia and Eurasia Programme, Chatham House
  • Renatas Norkus, Director of the Transatlantic Cooperation & Security Policy Department, MFA of Lithuania
  • Evan O’Connell, Senior Consultant, Aspect Consulting
  • Patrik Oksanen, editorial writer on security, defence and EU for MittMedia Newsgroup Sweden
  • Bjarne Kim Pedersen, Author
  • Amanda Paul, European Policy Centre, Senior Policy Analyst
  • Zygimahtas Pavilionis, Chair of Transatlantic and Democracy Subcommittee at the Lithuanian Parliament
  • Nataliia Popovych, Co-Founder, Ukraine Crisis Media Center
  • Dmytro Potekhin, Nonviolent Solutions Agency
  • Oleksandr Potiekhin, Director of the Center for Peace, Conversion and Foreign Policy of Ukraine
  • Adam Reichardt, New Eastern Europe
  • Julian Röpcke, Political Editor, BILD
  • Jacek Saryusz-Wolski, MEP
  • Szabolcs Panyi, Journalist, Index.hu
  • Alya Shandra, Euromaidan Press, managing editor
  • Anton Shekhovtsov, Research Associate, Institute for Euro-Atlantic Cooperation
  • Eugeniusz Smolar, Centre for International Relations
  • Ruslan Stefanov, Director, Economic Program, Center for the Study of Democracy
  • Jaromír Štětina, MEP, Vice-Chair of Subcommittee on Security and Defence
  • Jana Streleca, NGO "Ukrainas konfliktā cietušo atbalsta fonds", Chairlady
  • János Széky, Journalist, Élet és Irodalom
  • Justas Šireika, Director, Information Security and Analysis Centre
  • Nicolas Tenzer, Chairman, CERAP (Centre d’étude et de réflexion pour l’Action politique)
  • Andreas Umland,  Senior Research Fellow, Institute for Euro-Atlantic Cooperation
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.