Другий найбільший аеропорт Данії виправив назву Kiev: це була помилка

Середа, 3 квітня 2019, 08:10

Другий за розміром аеропорт Данії Біллунн змінив написання назви Києва з Kiev на Kyiv.

Про це повідомляє "Європейська правда" з посиланням на прес-службу посольства України в Данії.

"Оскільки ми є міжнародним аеропортом, наша загальна політика полягає у використанні англомовних версій назв міст. На таблі рейсів ми, наприклад, пишемо Copenhagen замість København. Це була проста помилка, що ми не використали англійське Kyiv, коли вперше вписували новий рейс до вашої столиці. Зараз це виправлено", - йдеться у відповіді аеропорту на ім'я посла України в Данії Михайла Видойника.

Читайте також
МАУ відмовилась змінити Kiev на Kyiv

Раніше повідомлялося, що найбільший аеропорт Канади у місті Торонто почав вживати написання назви української столиці Kyiv відповідно до української транслітерації.

Нагадаємо, один із найбільших міжнародних аеропортів світу – стамбульський аеропорт імені Ататюрка – почав використовувати англомовне написання українських міст Київ, Харків, Львів та Одеса відповідно до української транслітерації.

Нещодавно аеропорти Будапешта, Таллінна і Вільнюса виправили назву Kiev на Kyiv. Міжнародний лондонський аеропорт Лутон також вживатиме назву Kyiv при зазначенні столиці України.

У жовтні 2018 року МЗС України спільно з Центром стратегічних комунікацій StratCom Ukraine розпочали онлайн-кампанію #CorrectUA, в рамках якої планують звертатися до іноземних ЗМІ з метою коригування правопису назви міста Київ - #KyivNotKiev.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua