У Міноборони Британії відсторонили службовця через витік даних 250 афганських перекладачів

Вівторок, 21 вересня 2021, 19:51

Міністр оборони Британії Бен Воллес висловив обурення через витік даних, що стосуються адрес електронної пошти десятків афганських перекладачів, які працювали на британські сили в Афганістані.

Про це повідомляє "Європейська правда" з посиланням на BBC.

Електронні адреси понад 250 людей, які хочуть переїхати до Британії та багато з яких переховуються, були помилково скопійовані в електронний лист.

Читайте також
Міноборони Британії випадково розповсюдило адреси електронної пошти 250 афганських перекладачів

Воллес вибачився перед ними і заявив, що почав розслідування.

За його словами, одна людина була відсторонена від посади.

 "Я прошу вибачення у афганців, які постраждали від цього витоку даних.  Ми зараз працюємо з ними спільно з міністерством внутрішніх справ, щоб надати рекомендації з безпеки", - сказав Воллес, виступаючи в палаті громад.

"Це неприпустимий рівень служби, який підвів тисячі військовослужбовців і ветеранів", - додав міністр.

Електронний лист був надісланий перекладачам, які залишаються в Афганістані, або які вже змогли потрапити до інших країн.

Читайте також
Чому західні країни не розуміють, який курс обрати щодо Афганістану

Їхні адреси електронної пошти могли побачити всі одержувачі, були розкриті імена людей та деякі пов’язані зображення профілю.

Перекладачам рекомендували змінити свої адреси електронної пошти.

Читайте також: Афганський колапс: що впливає на позицію Заходу щодо визнання уряду талібів

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

Статті

Контрнаступ Саакашвілі: чи зможе ув'язнений експрезидент перемогти грузинську владу

Таких масштабних опозиційних мітингів Грузія не бачила вже багато років. Грузинська опозиція має шанс на реванш та звільнення експрезидента Саакашвілі.

Арешт у прямому ефірі: куди заведе Молдову нове протистояння

Після тривалого затишшя до Кишинева знову повернулися гучні протести. Арешт генпрокурора дав можливість проросійській опозиції піти у контрнаступ.

Не тільки "відкрите небо": 12 важливих домовленостей саміту Україна-ЄС

Можна говорити про зміну ставлення до Угоди про асоціацію з боку ЄС. Щодо оновлення УА є кілька новин, і всі вони позитивні...