Агентство Associated Press писатиме у своїх текстах Kyiv замість Kiev

Середа, 14 серпня 2019, 16:44

Американське інформаційне агентство Associated Press відтепер вживатиме у своїх статтях назву столиці України відповідно до правопису англійською – Kyiv.

Про це повідомляє "Європейська правда".

"AP змінила свій стиль для столиці України на Kyiv, відповідно до тієї транслітерації англійською, якій надає перевагу українська влада, та через зростання кількості використань", - пояснилo агентство у своєму Twitter.

Читайте також
50-й аеропорт світу почав вживати Kyiv

"Страва залишається під назвою chicken Kiev", - додали в AP, маючи на увазі "котлету по-київськи".

У жовтні 2018 року МЗС України спільно з Центром стратегічних комунікацій StratCom Ukraine розпочали онлайн-кампанію #CorrectUA, в рамках якої планують звертатися до іноземних ЗМІ з метою коригування правопису назви міста Київ - #KyivNotKiev. Відтоді понад 50 аеропортів світу почали вживати Kyiv замість старого варіанту.

Наразі піком кампанії стало те, що Рада США з географічних назв одностайно ухвалила рішення про заміну офіційної назви столиці України з "Kiev" на "Kyiv" у міжнародній базі. 

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua