Уряд Чехії затвердив зміну міжнародної назви країни

Вівторок, 3 травня 2016, 08:02

Уряд Чеської республіки у понеділок дозволив офіційний міжнародний вжиток назви Чехія.

Про це йдеться у повідомленні МЗС Чехії.

Попри те, що українською та російською назва "Чехія" є загальновживаною, її аналог у більшості мов світу був відсутній, використовувалася лише назва Чеська республіка.

"Назва Чеська республіка залишиться. Це політична назва країни, і в цьому нічого не змінюється" - йдеться у повідомленні відомства.

У міністерстві закордонних справ Чехії зазначили, що коротка назва є більш практичною і зручною для використання. 

МЗС обіцяє, що в найближчі тижні звернення до ООН з приводу внесення більш короткої назви до баз даних Unter  та UNGEGN. Так, англійською можна буде вживати назву Czechia, французькою Tchequie, іспанською Chequia, російською Чехия тощо. 

Дипломатичне відомство зазначає, що коротка назва рекомендується до вжитку там, де немає потреби вживати формальну назву – на міжнародних спортивних заходах, з маркетинговою метою тощо.

Як раніше заявила міністр регіонального розвитку Чехії Карла Слєхтова, у випадку зміни назви держави з Чеської Республіки на Чехію, країні доведеться повернути ЄС близько 1 млрд крон (37 млн євро).

Варто зазначити, що під час засідання у понеділок Карла Слєхтова була єдиною з міністрів, яка не підтримала зміну назви країни.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua