Еврокомиссия уволила переводчицу, которая в нарушение правил записывала слова Зеленского

Новости — Среда, 9 июля 2025, 22:30 —

Европейская комиссия уволила переводчицу, нанятую Европейским Союзом для помощи во время проведения саммитов, из-за опасений о возможном нарушении правил безопасности.

Об этом она сообщила в комментарии Politico, пишет "Европейская правда".

Как пояснила Еврокомиссия, она приняла меры в связи с "инцидентом, связанным с ведением записей" во время заседания Европейского совета 19 декабря 2024 года, в котором принял участие президент Украины Владимир Зеленский.

Согласно кодексу поведения Еврокомиссии, во время закрытых заседаний, на которых обсуждаются вопросы обороны и безопасности, запрещено делать письменные заметки.

Эти правила были введены в ответ на опасения относительно возможного шпионажа и случайной передачи информации враждебным государствам, таким как Россия.

"Записки были немедленно конфискованы. После тщательного рассмотрения фактов Комиссия приняла соответствующие меры, чтобы предотвратить повторение такого инцидента. В этом конкретном случае было решено, что услуги этого переводчика больше не будут использоваться в будущем", – говорится в заявлении.

По информации газеты Le Monde, которая первой сообщила об инциденте, переводчица была фрилансеркой, которую привлекли для помощи лидерам ЕС в общении с Зеленским.

В последние годы в ЕС расследуется ряд обвинений в шпионаже. В прошлом году сотрудников Еврокомиссии предупредили о "реальной" угрозе со стороны иностранных агентов.

В прошлом году Европейский парламент применил санкции к бывшей латвийской евродепутатке Татьяне Жданоки после подозрений в том, что она работала на Федеральную службу безопасности России.

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
Реклама: