Шотландца, который на гидроцикле пересек Ирландское море для встречи со своей девушкой, наказали четырьмя неделями заключения за нарушение карантинных правил острова Мэн, расположенного между Британией и Ирландией.

В Великобритании определена "новая разновидность" коронавируса, которая может привести к более быстрому распространения вируса на юго-востоке Англии.

Британская полиция завершила расследование по делу против действующего депутата парламента от консерваторов и бывшего министра, которого обвинили в домогательствах и изнасиловании. Его имя так и не было обнародовано.

Несмотря на планы сделать торговые переговоры на этой неделе последними, Великобритания и ЕС договорились об их продлении.

Правительство Великобритании рекомендовал магазинам создать запасы продовольственных товаров в случае, если стране придется выйти из ЕС без соглашения.

Жирафенка, который родился в Англии на этой неделе, назвали Маргарет в честь первой в стране вакцинированной от коронавируса женщины.

Новый раунд британских санкций против граждан России за нарушения прав человека в Чечне является "необоснованным", и Москва обещает ответные меры.

Четыре патрульных корабля ВМС Великобритании будут готовы с 1 января защитить британские рыболовецкие воды в случае, если ЕС и Великобритания не договорятся о Brexit-соглашении.

Премьер-министр Борис Джонсон и глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен договорились до воскресенья определить, есть ли шансы заключить соглашение об отношениях сторон после Brexit.

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил в среду, что, по его мнению, Шотландия проголосует за то, чтобы остаться частью Соединенного Королевства, если в будущем произойдет еще один референдум.

Британский регулятор предупредил, что людям, у которых раньше возникали серьезные аллергические реакции, не следует делать прививки от COVID-19.

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляен 9 декабря лично встретятся в Брюсселе, чтобы попытаться "спасти" торговое соглашение в связи с Brexit.

В Европейской комиссии готовы продолжить переговоры об установлении будущих отношений между Великобританией и Европейским Союзом в следующем году, когда завершится переходный период Brexit.

Одним из первых людей, которых вакцинировали от коронавируса в Британии, стал тезка знаменитого англичанина Уильям Шекспир.

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон на этой неделе отправится в Брюссель для личной встречи с президентом Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен в последней попытке спасти торговое соглашение после Brexit.

90-летняя женщина из Северной Ирландии стала первым человеком, получившим прививку от коронавируса в Британии, которая первой среди стран Запада во вторник начала массовую вакцинацию населения.

Великобритания во вторник первой из стран Запада начинает программу массовой вакцинации населения от коронавируса.

Британская королева Елизавета и ее супруг принц Филипп могут уведомить общественность о собственной вакцинации против COVID-19, как только получат прививку.

Первые партии вакцины от COVID-19, разработанной компаниями Pfizer и BioNTech, прибыли в Великобританию.

Вблизи британского Бристоля произошел мощный взрыв на водоочистной станции, погибли 4 человека.

Общее количество погибших от COVID-19 в Великобритании превысило 60 тысяч человек.

Украина отстает от Британии в ратификации соглашения о свободной торговле, признают в Офисе президента, и призывают парламент утвердить документ до конца месяца.

Европейское агентство по лекарственным средствам (ЕМА) раскритиковало быстрое утверждение Великобританией вакцины против COVID-19, заявив, что его собственная процедура является более тщательной.

Украина изучает возможность использования финансовых инструментов Экспортно-кредитного агентства Великобритании (UKEF) на приобретение британских тестов и вакцины для борьбы с пандемией COVID-19.

Королева Великобритании Елизавета II и ее супруг принц Филипп из-за пандемии коронавируса будут праздновать Рождество в Виндзорском замке, не приглашая к себе родственников.

Великобритания стала первой страной в мире, одобрившей коронавирусную вакцину Pfizer/BioNTech для широкого использования.

В Британии со 2 декабря прекращается действие национального локдауна, однако вступают в силу ограничения, более жесткие, чем те, что были до карантина.

В правительстве рассказали, с какими странами Украина планирует в ближайшее время начать или обновить переговоры о ЗСТ.

В течение недели 14-20 ноября смертность в Англии и Уэльсе достигла самого высокого уровня с мая, что очевидно связано с эпидемией коронавируса.